Что такое терраса, чем она отличается от веранды и что такое патио

Что такое терраса? Это ровная открытая площадка у дома или на уровне этажа, без стен, с крышей или без неё. Веранда, патио и балкон близки по смыслу, и в разных языках их используют по-разному, поэтому ниже мы описываем обычное словоупотребление, а не строгие нормы. В конце каждого определения указано, какая мебель там обычно уместна.

На Кипре это особенно заметно. По-гречески «βεράντα» чаще всего означает большой балкон или террасу квартиры, открытую или крытую. По-английски veranda всегда под крышей, а patio означает мощёную площадку на уровне сада. По-русски верандой обычно называют крытую, часто застеклённую пристройку к дому. Это стоит помнить, читая объявления о недвижимости и описания отелей.

Что такое терраса

Террасой называют открытую площадку, пристроенную к дому или устроенную над нижним этажом, с ограждением или без. Она может иметь навес или крышу, но не имеет стен. На кипрских виллах и в квартирах верхних этажей терраса часто заменяет гостиную на улице с мая по октябрь.

На просторной террасе помещаются и обеденная зона, и диван. Nardi Komodo 5 Sofa шириной 294 см служит примером мебели, которой нужна именно терраса, а не балкон. Смотрите уличные диваны и идеи для обеденной зоны на террасе виллы.

Что такое веранда

В русском понимании веранда означает крытую пристройку к дому, обычно застеклённую и неотапливаемую. Это почти комната: летом окна открывают, зимой веранда остаётся закрытой. В английском veranda означает крытую открытую галерею вдоль дома, а в греческом βεράντα может быть и вовсе без крыши.

На веранде мебель защищена от прямого солнца и дождя, поэтому сюда хорошо подходят мягкие диваны и кресла с подушками. Материал и уход всё равно проверьте на странице товара.

Чем отличается терраса от веранды

Главное различие в стенах. Терраса открыта, даже если у неё есть навес. Веранда закрыта или полузакрыта и по сути является частью дома. Чем терраса отличается от веранды ещё: на террасе мебель живёт под открытым небом, поэтому её подбирают с расчётом на солнце и ветер, а на веранде можно ставить более «домашние» вещи.

Что такое патио

Патио пришло из испанского и изначально означало внутренний дворик, открытый небу. Сегодня патио обычно означает мощёную площадку рядом с домом на уровне земли, для еды и отдыха на улице. Иногда над ним ставят перголу: каркас из стоек и балок, открытый или с ламелями, тканью или растениями для тени.

На патио помещается полноценный обеденный стол со стульями и зонт на тяжёлой базе.

Что такое балкон и что такое двор

Балконом называют площадку на этаже, выступающую из стены, с ограждением и дверью из комнаты. Лоджия, в отличие от балкона, утоплена в стену и закрыта с трёх сторон. В кипрских квартирах балконы часто глубиной 1-2 м, поэтому нужна компактная мебель: стол Nardi Clip 70 Table (70 × 70 × 75 см) на двоих и штабелируемые стулья вроде Nardi Doga Chair (высота сиденья 46,5 см). Смотрите коллекцию мебель для балкона.

Плоская крыша дома (по-гречески ταράτσα) служит террасой на крыше. Там полное солнце и больше ветра, поэтому лучше тяжёлая и невысокая мебель, а большие зонты требуют осторожности. Перед установкой постоянных конструкций уточните правила дома или муниципалитета. На крыше удобно ставить шезлонги: Nardi Alfa Sunlounger размером 170 × 71 см штабелируется и легко убирается на зиму.

Двором (по-гречески αυλή) называют открытое пространство, окружённое стенами или постройками. Традиционные кипрские деревенские дома строили вокруг внутреннего двора. Двор защищён от ветра, и в нём хорошо стоят обеденные гарнитуры, кашпо и зонты.

Что значит «номер с патио» в отеле

Номером с патио в отеле обычно называют номер на первом этаже с собственной небольшой площадкой на улице: столик и два стула или пара шезлонгов. Иногда патио выходит прямо в сад или к бассейну. Апартаменты с патио устроены так же: жильё с отдельным выходом на свою площадку. Детали у отелей разные, поэтому смотрите фото и описание номера.

FAQ

Что такое патио в номере отеля? Это личная открытая площадка у номера на первом этаже, обычно со столиком и стульями или шезлонгами.

Патио и терраса означают одно и то же? Не совсем. Патио всегда на уровне земли и вымощено. Терраса может быть и у земли, и на этаже, и на крыше.

Можно ли на веранду ставить уличную мебель? Да, это частый выбор: такую мебель не страшно оставить при открытых окнах. Уход и материал проверьте на странице товара.

Какая мебель подходит для балкона? Небольшой стол 60-70 см и лёгкие или штабелируемые стулья, которые можно убрать.

Следующий шаг

Когда вы поняли, какое у вас пространство, измерьте его и подберите мебель в общем каталоге уличной мебели по размеру и назначению.